De todo un poco, comentando…




 “Toda lengua es un templo en el que está encerrada
 el alma del que habla”
Oliver Wendell Holmes (1809-1894) 
Poeta y humorista estadounidense.


No quiero identificar la cultura con lo chabacano y vulgar cuando hablo por ejemplo de la palabra “acere”, ésta surgió en un ambiente de mal gusto tal vez, aunque su origen es de carácter religioso entre las culturas africanas llegadas a Cuba con los esclavos, un acere es un hermano, un amigo, alguien muy cercano , según los religiosos y con ese mismo significado se fue infiltrando en un momento de nuestro devenir por el tiempo, se fue adueñado de los hablantes pero en la medida que nos identificamos en ella, la fuimos purificando y cuando salió de los barrios llegó, a las casas de familias y lograba la comunicación, llegó a las universidades y allí la usaron  los estudiantes se fue identificando con una nueva forma de expresarnos, eso forma parte de nuestra cultura porque hay que tener cuidado con los significados de las palabras y no usar siempre el mismo para todo, discriminando a aquellas que por su origen , a los oídos más puritanos les parezcan algo asi como bastardas, salidas de las orillas, las palabras siempre son mágicas, salen a la luz como el brillante del carbón, nada de remilgos puritanos para tal vez aparentar lo que realmente no somos, si bien resulta desagradable el lenguaje vulgar, cargado de palabras oficialmente malas, también el alarde de culteranismo resulta extravagante y afectado.

 La lengua corre a prisa, nosotros atrás pisándole los talones, es viva y el creador está en el conjunto que sin previas consultas salen a la luz y se imponen y triunfan y pasan a formar parte de la cultura de una nación porque es lo que nos identifica ya sea salida de los tugurios o de la pluma o el lienzo de un afamado artista, lo que al correr por el mundo todos dicen es cubano. No entro en sus otros conceptos porque me interesa destacar este de cultura nacional. El ejemplo del manisero, un pregón popular que un artista elevó a canción (Moisés Simmons) hoy es casi himno para identificarnos por el mundo. No quiero parecer pedante y hasta perdón les pido por estas majaderías pero me gusta el tema y si a algunos les gusta podemos hablar y enriquecer lo que estoy diciendo.

 El  arte no es otra cosa que el minuto mágico cuando se produce el milagro, llega el artista y convierte en arte todo lo que toca y lo rodea pasa a formar parte primero de su cultura, de sus raices y  luego del universo… porque en el arte, el artista recoge de la realidad sus imagenes y no puede escapar del embrujo de las palabras y caer en pedanterias intelegibles para muchos porque el arte es para el consumo de la mayoria en estos tiempos que van a prisa y nos llega acabadito de salir por todas las fuentes informaticas que existen , nunca el arte estuvo mas al alcance de todos, las elites existen pero deben recoger del mundo que nos rodea y compartir con todos los habitantes del planeta.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Giniteando vs Jineteando. Primera Parte.

Mañana será el cumpleaños de mi padre JESUS MIGUEZ OTERO, no había otra cosa que le gustara más que una celebración.

Del jardín de las delicias.