El titulo es sugestivo: Lucían Freud, los pliegues de la carne. Una aproximación al retrato psicológico. Comentando…

¿Cómo sujetar mi alma para que no roce la tuya? 

¿Cómo debo elevarla hasta las otras cosas, sobre ti? 

Quisiera cobijarla bajo cualquier objeto perdido, 

en un rincón extraño y mudo donde 

tu estremecimiento no pudiese esparcirse. 

Pero todo aquello que tocamos,

 tú y yo, nos une, como un golpe de arco, 

que una sola voz arranca de dos cuerdas. 

¿En qué instrumento nos tensaron?

 ¿Y qué mano nos pulsa formando ese sonido? 

¡Oh, dulce canto! 

Nota. 

Posibilidad de ser es una selección de poemas de uno de los escritores más conmovedores y originales de este siglo, Rainer Maria Rilke (1857-l926). El título (tomado de uno de los Sonetos a Orfeo, "Ibis es la criatura") refleja la preocupación central tanto de la vida como del arte de Rilke: el logro del "ser", que esté más espiritual pero menos doctrinario de los poetas alemanes modernos definió como "la vivencia de la intensidad interior más completa posible". '' Los ochenta y cuatro poemas incluidos en este pequeño volumen servirán como una introducción sonora y atractiva a las estrategias de Rilke en la búsqueda del "ser". Y así como el unicornio en “This Is the Creature” tiene una eterna “posibilidad de ser” pero solo se hace visible en el espejo sostenido por una virgen, nuestras propias posibilidades pueden manifestarse en el espejo sostenido por el sensible artista